3c5x9 humanized networktraffic in blog format

Warum Google doch nicht die Weltherschaft an sich reißen wird

... oder zumindest nicht so schnell. Dann dazu müssten sie ersteinmal die Sprachen dieser Welt beherrschen und kompatible zu einander maschinell verarbeiten können.Wie mancher weiß, verkaufe ich über einen Google Checkout Account Apps im Android Market. Dies bezüglich bekam ich dann vor vorgestern diese schöne Mail:

Hallo,

Wie Sie vielleicht durch Ihre bestehenden Bankbeziehungen wissen,
erfordern es die europäischen Gesetze, dass Zahlungsanbieter Maßnahmen
ergreifen, um die Identität Ihrer Kunden zu verifizieren. Google hat
Verfahren konzipiert, um diese Anforderungen zu erfüllen und gleichzeitig
die Vertraulichkeit Ihrer persönlichen Daten zu schützen und zu
respektieren.

Um Ihr Konto zu verifizieren benötigen wir zusätzliche Informationen über
Ihr Geschäft, die während des Anmeldeverfahrens nicht angefordert wurden.
Melden Sie sich in Ihrem Google Checkout-Konto an, um weitere Einzelheiten
darüber zu erfahren.

Nachdem wir die gesamten angeforderten Nachweise erhalten haben, werden
Sie innerhalb von zwei bis drei Werktagen kontaktiert.

Zwar können Sie jetzt weiterhin neue Bestellungen aufnehmen und berechnen,
doch nur wenn Sie uns die angeforderten Informationen zukommen lassen,
können Sie künftige Zahlungen erhalten. Nach den FSA-Bestimmungen und nach
Branchenstandards können wir gegebenenfalls keine Mittel auf Ihr Bankkonto
transferieren, bevor wir die Verifizierung der angeforderten Informationen
abgeschlossen haben. Versäumnisse bei der Übermittlung der angeforderten
Nachweise können zu Zahlungsverzögerungen führen.

Wenn Sie allgemeine Produkt- oder Kontofragen haben, besuchen Sie unsere
Hilfe unter http://checkout.google.com/support/sell/?hl=en-GB. Sie können
sich auch jederzeit gerne an uns wenden, indem Sie auf diese E-Mail
antworten.

Mit freundlichen Grüßen,

Google Checkout-Team

Soweit alles ok und schönes Deutsch. Hat sich wohl jemand aus Deutschland hingesetzt und nen Texttemplate geschrieben. Nur hab ich dann aber noch eine Rückfrage per Mail geschrieben, welche Daten die denn nun bräuchten und erhalte dann folgenden Text:

Hallo,

Vielen Dank für Ihre E-Mail. Ich verstehe, du bist besorgt über die
Informationen zur Überprüfung angefordert. 

Nach Abschluss der Anmeldungen Prozess, sollten Sie eine E-Mail umreißt
unsere Kunden Identitätsprüfung Verpflichtungen nach europäischem Recht
erhalten haben. Google verfügt über Verfahren, die mit diesen
Anforderungen konzipiert, während wir schützen und respektieren die
Vertraulichkeit Ihrer persönlichen Information.

Wir würden vorschlagen, dass Sie sich bei Ihrem Konto unter https: / /
checkout.google.com / verkaufen. Sie bemerken würde ein
Compliance-Nachricht in Ihrem Konto. Bitte klicken Sie auf den folgenden
Link, um vollständige Angabe Ihrer Daten.

https: / / checkout.google.com / support / / bin / request.py verkaufen?
contact_type verification_svida = & submit = Continue & hl = en_DE

Wir bedanken uns für Ihre Geduld und Zusammenarbeit in unserem
Verifizierungsprozess.

Mit freundlichen Grüßen,

R***
Google Checkout-Team

Und da sieht man dann... soweit her ist es doch noch nicht mit der weltbedrohenden Technik. Aber ok, die Leute die Google bereits als eigenen Staat warnehmen haben nun evtl. eine Preview auf die Muttersprache der eingeborenen Googler bekommen.